HOME

Сайт посвящен мастерингу и записи аудио компакт-дисков CD Plus, которые можно слушать на обычных CD-плеерах и просматривать на компьютере. Перечень работ, выполненных Студией, см. в Каталоге, описание формата см. в CD Plus.

Назад на список переводов
 

Понравились ли  Вам мои переводы?

Да
Нет
Не знаю

  
 

GAL-TRADING.RU - Прочнейшие настенные и потолочные кронштейны под аудио, видео и бытовую технику для установки плазменных панелей, ЖК-телевизоров, кинескопных телевизоров, видеомагнитофонов, DVD-плееров, СВЧ-печей и других компонентов.

 

 

<< назад на список переводов

Брайан Адамс (Bryan Adams)

Bryan Adams, Брайан Адамс

Биография

Имея за спиной почти 20-летнюю музыкальную карьеру и количество выпущенных альбомов не меньшее, чем у прославленных мировых звезд, Брайан Адамс говорит о себе скромно:"Да я только басист в группе". Вот такой он простой парень!

Певец, композитор и гитарист Брайан Адамс родился 5 ноября 1959 года в г. Кингстон, пров. Онтарио, Канада. О своем детстве он пишет так: 

"То, что я буду заниматься музыкой в том или ином качестве, я знал всегда. Но будет ли это успешным, предполагать не мог. Я думал, что мог бы работать продавцом в магазине пластинок или даже играть в ансамбле. Стать звездой я не стремился. Сама идея быть знаменитым даже как-то не приходила мне в голову. Когда мне было пятнадцать или шестнадцать, я уходил от реальности, поставив, например, пластинку The Who. И все другое переставало существовать. Отходила на второй план школа, и музыка оставалась единственной целью, к которой следовало стремиться. Но до серьезных дел должно было пройти еще много лет. Были тысячи километров, намотанных в автобусе и в железнодорожном вагоне, пройденных по грязи и слякоти по Америке и по Канаде..."

Известность начала приходить к нему, когда он (совместно с композитором Джимом Вэлленсом) стал писать хиты для канадского исполнителя Иэна Ллойда и американской группы Prism. Затем Брайан создал собственную группу, которая проникла на американский рынок с помощью совместного турне с Foreigner (группа Адамса, естественно, была "разогревающей) и двух песен, вошедших в американский Top 20 - "Cuts Like A Knife" и "Straight From The Heart". Альбом "Cuts Like A Knife" вошел в американские альбомные чартсы в 1983 году, на следующий год в чартсы попал альбом "Reckless".

Первым британским хитом Адамса стала в 1985 году песня "Run To You", она же стала первым его американским хитом №1.

В следующие пять лет его пеcни занимают первые места в хит-парадах по всему миру, с ним выступают известнейшие певцы и музыканты - легенды нашего времени. Ему принадлежит рекорд по длительности пребывания  хитов ("(Everything I Do) I Do It For You") в первых строках музыкальных чартcов Великобритании за всю ее историю, а его хиты "Heaven", "(Everything I Do) I Do It For You", "All For Love" и"Have You Ever Really Loved A Woman?" четыре раза подряд завоевывали первые места в США. Кроме того, за свои музыкальные успехи он был награжден Орденом Канады - страны, где он родился.

Девяностые начались для Адамса крайне удачно: с телеэкранов всего мира не сходят клипы музыки, написанной им к фильму "Робин Гуд", а песня к фильму "Три мушкетера" (1993 год) записана им в компании таких "китов", как Стинг и Род Стюарт. Имел коммерческий успех альбом 1996 года "18 'Til I Die"; летом 1997 года Брайан Адамс дал один концерт в Москве.

Все его выступления и концерты хорошо задокументированы, и это позволяет назвать его одним из самых выступающих артистов в мире. На протяжение этих лет Брайан Адамс дал много благотворительных концертов, среди которых можно упомянуть The Prince's Trust, Live Aid, концерт в пользу освобождения Нельсона Манделы, в пользу организаций Greenpeace, Amnesty International, NetAid/London и других. Во время воего турне 92/93/94 он помог создать Тихоокеанский китовый заповедник, раздав около полумиллиона почтовых открыток своим поклонникам и призвав отправить их Правительству, которое выступало против создания такого заповедника.

В последнее время Брайан сосредоточился на помощи в борьбе с раком груди. . Написав соответствующую песню для очередного альбома и проведя рекламную кампанию в журнале Self Magazine в Америке, он организовал благотворительный концерт в Канаде в 1998 г., с которго собрал около миллиона долларов. К нему присоединилась супермодель Линда Эвангелиста, и вместе на базе Госпиталя Св.Екатерины они построили диагностический центр по выявлению рака груди. Эта компания закончилась изданием фотоальбома "Made In Canada" - бестселлера с черно-белыми фотографиями известных канадских представительниц женского пола, включая Celine Dion, Alanis Morrisette, Joni Mitchell и многих других. Все персоны из этого альбома внесли свои средства на организацию Канадского фонда борбы с раком груди.

Брайан Адамс является заслуженным лауреатом бесчисленного множества наград, среди которых высшая американская премия за музыкальные достижения "Грэмми", многие призы за лучшие песни и три академические премии за саундтреки к фильмам.

Недавно фирма Universal Records выпустила его 12-й по счету альбом "The Best Of Me", в котором собраны лучшие хиты Адамса за последнее десятилетие плюс две новые песни: битловского типа 'The Best Of Me' и танцевальный трек 'Don't Give Up'. Судя по всему, останавливаться в своей деятельности в ближайшем будущем Брайан Адамс не намерен.

В 1999 году Адамс и его трио, в состав которого входят также гитарист Кейт Скоттand и ударник Мики Карри, дало более 120 концертов в Европе, Африке и на Ближнем Востоке. В 2000 году у них также намечено множество туров по Канаде, Америке, Австралии, Японии и Европе.

Перевел Александр Панов

Реклама в сети

А также на этом сайте

  PODVES.RU - Интернет-магазин: настенные, потолочные и напольные кронштейны, крепежи, подвесы для ЖК-телевизоров, мониторов, плазменных панелей, проекторов    

 

 


[О студии] [CD Plus] [Запись CD] [DSC] [Каталог] [Услуги] [Архивы] [Ссылки] [FAQ] [Новости] [Баннеры] [Домой] [Гостевая] [E-mail]


Copyright © 2002. CD Plus студия Александра Панова

Rambler's Top100 Rambler's Top100